Altro? Altro.

"Altro?"
"Altro."

Questo è uno dei discorsi più originali che si può sentire in tutti i negozi a Rovigo (e forse nella provincia).
Non è dialettale, nel senso che viene detto da persone che parlano l'italiano, ma penso che la motivazione (che non conosco) risieda nel dialetto.

Cercherò di spiegare questo incomprensibile dialogo per i non residenti a Rovigo.

A fine spesa, alla domanda del negoziante "Altro?", nel senso di serve altro?, le persone rispondono "Altro.", nel senso di Nient'altro.

Rovigo Blog http://www.pivari.com/rovigo/ di Fabrizio Pivari